Weit draußen im Meer ist das Wasser tief blau und durchsichtig wie Glas. Dort unten wachsen die wunderbarsten Pflanzen. Es ist auch das Zuhause der kleinen Meerjungfrau doch sie träumt von einem ganz anderen Ort. Sie möchte zu den Menschen emporsteigen, um ihrem Prinzen nahe zu sein, den sie ein gerettet hat. Deshalb geht sie auf den Deal mit der bösen Hexe ein und verliert dabei ihre schöne Stimme ...
Das melancholische Märchen von Hans Christian Andersen kennt wohl jeder. In dieser Ausgabe hat die Autorin und Illustratorin Cornelia Haas das Märchen modern und zeitgemäß nacherzählt und in märchenhaften Bildern zauberhaft in Szene gesetzt.