Im Wald spielt sich seltsames ab: eine Hamsterfamilie klaut Nüsse aus dem Versteck der Eichhörnchenbrüder Keck und Knabber! Sofort heften sich Dario Dax und seine Freundin Krähe Krax an ihre Fersen.
Dabei stellen sie erstaunt fest, dass diese Hamster höchst seltsam sind. Sie sprechen nur in Reimen und es sind so viele, dass man sie kaum zählen kann. Als Dario Dax und seine Freunde allerdings mit ihnen ungewollt zusammenstoßen, erfahren sie mehr. Die Hamsterfamilie hat ihr Zuhause bei einem Feuer verloren und braucht nun dringend Futter für den Winter. Da schämen sich die Vier für ihre Belagerung und helfen, Futter für die Familie zu sammeln.
Kleine Leser können Dario Dax und seinen Freunden bei diesem schwierigen Fall helfen- hierzu hat Dario Dax ihnen sogar einen echten Brief geschrieben! Es gibt viel zu sehen, zu fühlen und zu entdecken. Die liebevollen und detailgetreuen Darstellungen laden zum Stöbern und Miträtseln ein. Mit Hilfe einer echten Lupe werden auch die Kleinsten zu wahren Meisterdetektiven.